28.6.14

Movie Time: Un Homme Et Une Femme (1966)

Para relaxar depois da tensão - e vitória - devido ao jogo da Seleção Brasileira, que tal um bom filme vintage? O escolhido da vez é o clássico francês superpremiado - dois óscares, Palma de Ouro em Cannes, Globo de Ouro e BAFTA - Un Homme et Une Femme (Um homem, uma mulher, na tradução) do diretor Claude Lelouch. Com uma trilha-sonora superromântica, o filme se passa na icônica Paris dos anos 60 e conta a história de Anne e Jean-Louis, dois pais e viúvos recentes, que acabam se conhecendo em função dos filhos. Certo dia, Anne perde o trem e Jean-Louis lhe dá uma carona. Os dois apaixonam-se e à partir daí começam uma história de amor. No elenco: Anouk Aimée e Jean-Louis Trintignant. Um filme imperdível para quem gosta de cinema europeu e romances na capital do amor.

How about a good vintage film this weekend? The chosen one this time is the French classic Un Homme et Une Femme (A Man and a Woman, translating to English) by French film director Claude Lelouch. With a super romantic soundtrack, the film takes place in the Paris from the 60s and received lots of awards, including two Academy Awards and the Palme d'Or. The plot is simple: Anne and Jean-Louis, a widow and a widower, meet each other because of their children. One day Anne loses the train and she ends up getting a ride with Jean-Louis. The couple fell in love and then start a love story. In the cast: Anouk Aimée and Jean-Louis Trintignant. A must-see movie for those who enjoy European cinema and romances in the capital city of love.







Gostaram da dica? Já assistiram o filme? Se sim, o que acharam? Beijos!!!
Did you like the post? Have you ever seen this film? If yes, what did you think? Kisses !!!

Fotos/Images: Pinterest & Tumblr

21.6.14

Happy Birthday, Lana Del Rey!

Primeiramente, desculpem-me pelo sumiço. Tentarei postar com mais frequência. Hoje é um dia mais que especial para a cena Indie Pop: é o aniversário diva retrô Lana Del Rey. E eu como grande fã da moça, não posso deixar de prestar uma homenagem digna, não é mesmo? Lana é famosa por seus figurinos inspirados em décadas passadas - especialmente os anos 60 e 70 - e seu visual que é uma mistura de pin-up e Priscilla Presley, com um leve toque grunge noventista. Minivestidos, flores, jaquetas e batom vermelho já viraram marca registrada da cantora - além do seu icônico cabelão. Original, linda, carismática e vintage. Essa é Lana Del Rey. Parabéns, diva, te desejo tudo de bom! E para vocês, meus leitores, deixo algumas inspirações abaixo + o novo clipe da cantora.

Firstly I'd like to apologize for being absent. I'll try to post often. Today is a very special day for Indie Pop scene: it's Lana Del Rey's birthday. And as a big fan of her, I can do no other than post a special tribute to my retro diva. Lana is well-known for her costumes inspired by the 60s and 70s and her look, which is a mix of pin-up and Priscilla Presley, with a bit of 90's grunge. Mini dresses, flowers, jackets and red lipstick have already become her trademarks - besides her iconic hair. Original, pretty, vintage and charismatic. This is Lana Del Rey. Happy B-Day, diva, I wish you all the best! And for you, my dear readers, I let some inspirations above + Lana's new music video.




E ai o que acharam da postagem? Gostam da Lana? Beijos!!!
So, what did you think of the post? Do you enjoy Lana Del Rey? Kisses!!!!

Fotos/ Images: Pinterest

7.6.14

Retro Music: Cluster Sisters, The Baseballs & Tame Impala

Quem curte músicas e artistas de outras décadas sabe que é difícil encontrar canções nesse mesmo estilo nos dias de hoje. Eu, por exemplo, chego a passar horas e horas procurando novas bandas retrô no tio Google. Também recebo muitas dicas musicais de amigos, da minha mãe e do Grooveshark - site com várias músicas e rádios online. Pensando naquelas pessoas que, apesar de gostar de um bom som ao estilo vintage, não têm muita paciência para procurar bandas na Internet, eu preparei esta postagem especial. Apresento a vocês três das principais bandas retrô da atualidade: Cluster Sisters, The Baseballs e Tame Impala.

Who enjoys music and artists from other decades knows that is hard to find out songs in this same style nowadays. For example, I spend hours and hours in front of the computer searching for new retro bands. I also receive some tips from my friends, my mum and Grooveshark - a website full of music and online broadcasts. Thinking about those ones who don't have patience to search for new retro music on the web, I prepared this special post. Ladies and gentlemen, I give you three of the main retro bands nowadays: Cluster Sisters, The Baseballs and Tame Imapala.

1. Cluster Sisters
Inspiradas em conjuntos décadas de 40 e 50, como as clássicas Andrew Sisters e The Chordettes, as Cluster Sisters têm adquirido cada vez mais fãs, graças a sua participação no programa global Superstar. Com um visual vintage fofo, as três moças de Londrina - que na verdade não são irmãs - ganharam o coração de quem curte um bom swing, típico da Era do Rádio. Sério, ouvir a sintonia musical delas é como voltar ao auge da Jazz Age. #GoCluster

Inspired by groups from the 40s and 50s, such as the classic Andrew Sisters and The Chordettes, the Cluster Sisters have become very famous, thanks their participation on the tv show Superstar. With a cute vintage style, the three ladies from Londrina, Paraná, Brazil - who aren't sisters in fact - won the heart of those people who love swing. Guys, when I listen to they singing it's like coming back to the Jazz Age. #GoCluster


2. The Baseballs
Se você gosta de pop hits, então vai adorar os meninos do The Baseballs. A banda alemã é famosa por fazer covers vintage de músicas atuais - como por exemplo, Umbrella, da Rihanna e Candy Shop, do 50 Cent. Com uma sonoridade inspirada em Elvis Presley e The Beach Boys, o grupo já ganhou vários prêmios internacionais. É rockabilly em uma versão mais moderninha. Chame sua avó. Garanto que ela irá adorar o grupo.

If you enjoy pop hits, then you'll love the boys from The Baseballs. The German band is famous for doing vintage covers of modern songs - such as Umbrella by Rihanna and Candy Shop by 50 Cent. With a vibe inspired by Elvis Presley and The Beach Boys, the group has already won international prizes. It's rockabilly in a modern version. Call your grandma. I'm sure she'll love them.


3. Tame Impala
Influenciados pelo psicodelismo da décadas de 60 e 70 e em bandas como The Beatles e Cream, os australianos do Tame Impala são um dos principais nomes da neo-psychedelia. Eu particularmente adoro a banda - acho-os originais, retrô e quando eles tocam sinto-me em Woodstock. Quem curte rock anos 60 vai gostar da banda logo de cara. @.@

Influenced by the psychedelic 60s and 70s and by bands like The Beatles and Cream, the Australian boys from Tame Impala are one of the main names of the neo-pyschedelia. I enjoy the band very much - I think they're original, retro and when I listen to them I feel just like in Woodstock. If you like rock bands from the 60s, then you'll certainly like Tame Impala. @.@


E aí, o que acharam das bandas? Já as conheciam? Beijos!!!
Hey, what did you think of the bands? Did you know them? Kisses!!!

Fotos/ Images: Pinterest & Google

3.6.14

Inspiration: Seleção Canarinho



Falta um pouco mais de uma semana para a abertura da Copa do Mundo no Brasil e já podemos sentir esse clima  futebolístico no ar - quem mora nas cidades-sede ou perto delas sabe do que eu estou falando, né? A Copa do Mundo tem o poder de estimular sentimentos nacionalistas, não concordam? Durante o evento todo mundo defende com unhas e dentes a seleção e o país - gringos que não ousem falar mal do nosso amado Brasil. E para realçar ainda mais esse sentimento de amor pelo nosso país, eu separei algumas fotos vintage inspiradoras da seleção Canarinho: da icônica Copa de 1958 à conquista do penta em 2002. Pra frente Brasil!!!!

In two weeks it will take place in Brazil the World Cup and since now we can feel this football vibration around - those people who live in the host-cities or near them really know what I'm talking about. The World Cup stimulates nationalist feelings, don't you agree? During the event everybody strongly defends the national soccer team and the country in general - the foreign people, don't you dare talk bad things about our beloved Brazil. And to enhance more this feeling of love for our country, I selected some vintage inspiring photos of the seleção Canarinho: from the 1958 World Cup to the fifith world championship in 2002. Pra frente Brasil!!!

1958

1970
1970


1978

1982
1982


1994

2002

O que acharam do post? Acham que Brasil tem chance de conquistar o hexa? Beijos <3
What did you think of this post? Do you believe in your national soccer team? Kisses <3

Fotos/ Images: Pinterest